Unite! zaprasza wszystkich pracowników swoich uniwersytetów do udziału w warsztatach z interkomprehensji, czyli komunikatywności, które odbędą się w grudniu 2024 i styczniu 2025 roku. Zgłoszenia można przesyłać do 30 listopada.
Interkomprehensja to umiejętność lub strategia rozumienia języków, których nie uczyliśmy się wcześniej, ale które należą do tej samej rodziny językowej co język, który już znamy. Podczas warsztatów uczestnicy poznają i przetestują tę strategię w praktyce.
Dla kogo?
Aplikować może każdy pracownik (w tym nauczyciele akademiccy) uczelni wchodzących w skład Unite!. Uczestnicy muszą posiadać znajomość jednego języka germańskiego (np. niemieckiego lub szwedzkiego) na poziomie B1 (zgodnie z CEFR) oraz znajomość języka angielskiego na poziomie co najmniej B2. Liczba miejsc jest ograniczona do 20 uczestników.
Dzięki specyficznym strategiom, rozumienie tekstów w językach takich jak holenderski, niemiecki czy szwedzki stanie się znacznie łatwiejsze. Interkomprehensja pozwala także na autonomiczną naukę czytania nowego języka tej samej rodziny językowej.
Warsztat obejmuje:
- 30.11–04.12.2024: Krótkie zadanie przygotowawcze online, aby zapoznać się z platformą Metacampus.
- Trzy sesje online na Zoomie:
- Czwartek, 5.12.2024, godz. 13:00–16:00 CET
- Czwartek, 19.12.2024, godz. 13:00–16:00 CET
- Czwartek, 16.01.2025, godz. 13:00–16:00 CET
- Krótkie zadanie między sesjami, aby zastosować w praktyce poznane strategie.
Efekty uczenia się:
Uczestnicy będą potrafili:
- Czytać i rozumieć globalnie lub selektywnie różne typy tekstów (np. wiadomości online, artykuły prasowe, streszczenia prac naukowych, prezentacje) związane z ich życiem akademickim i codziennym
Aby to osiągnąć:
- Zrozumieją związki językowe między językami germańskimi
- Zreflektują swoje indywidualne (wielojęzyczne) kompetencje językowe i dowiedzą się, jak je wykorzystać
- Przeanalizują swoje strategie rozumienia i uczenia się języków
- Poznają i zastosują strategię „siedem sit” (ang. seven sieves) do tekstów w językach, których się nie uczyli
- Nauczą się, jak wdrażać strategie interkomprehensji w życiu codziennym i akademickim, aby dalej rozwijać swoje wielojęzyczne kompetencje językowe samodzielnie
Więcej informacji:
- Jak aplikować?
Zgłoszenia należy przesyłać przez Unite! Faculty & Staff Training Catalogue do 30 listopada 2024 roku. W razie pytań prosimy o kontakt mailowy. Po zakończeniu procesu rejestracji udostępnione zostaną wszystkie istotne informacje.
- Daty:
- 30.11–04.12.2024: Krótkie zadanie przygotowawcze online.
- Sesje online:
- 5.12.2024, 19.12.2024, 16.01.2025 (wszystkie w godz. 13:00–16:00 CET).
- Dodatkowe zadanie między sesjami
